Amitaba usufruisce di guide esperte ed operatori locali competenti, con specializzazioni specifiche.
La scelta delle guide varia in funzione dei progetti di viaggio, con competenze culturali e tecniche diverse che ci consentono di organizzare nel modo migliore percorsi che spaziano da incontri con la storia ed il folclore a spedizioni in aree remote, dai deserti alle vette himalaiane.
I viaggi di gruppo vengono condotti da un nostro accompagnatore, spesso affiancato anche da guide locali, e prevedono un numero di partecipanti che è sempre garantito, con un massimo che solitamente è di 12 viaggiatori.

 

In queste pagine trovate informazioni su alcune delle persone che collaborano con noi.

Teresa Bianca

Guide di AmitabaTeresa Bianca dopo aver completato le scuole superiori ha lavorato nel campo turistico per diversi anni. Nel 1986 si è recata per la prima volta in India dove, senza averlo pianificato, si è ritrovata sotto l'albero della Bodhi a Bodhgaya, il luogo santo dove Buddha ottenne l'Illuminazione. Lì incontrò per la prima volta un Maestro tibetano (Kirti Tsenshab Rinpoce) e monaci e monache italiani della tradizione buddista tibetana; venne così a sapere che a soli 10 km da casa sua c'era un centro buddista, il centro Lama Tsong Khapa di Villorba!
Nel 1993 riuscì a trasferirsi a Dharamsala in India, dove risiede SS il Dalai Lama, per studiare la lingua tibetana. Lavorò come vice direttrice durante il secondo corso tenuto dall’Istituto Lotsava Rinchen Zangpo tra il 1997 e 1999. In questo periodo ha fatto l’interprete per diversi Lama, in particolare per il venerabile Ribur Rinpoche.
Nel 2000 si trasferì negli Stati Uniti dove visse, lavorò e continuò a tradurre occasionalmente per il venerabile Ribur Rinpoce fino al 2004. Ritornata a Dharamsala ha insegnato interpretariato e traduzione dal tibetano per due anni all'Istituto Thosamling  e poi durante due corsi dell’Istituto Lotsava Rinchen Zangpo Translator Program. Durante il periodo di insegnamento al Thosamling Teresa ha interpretato per i Maestri che hanno dato insegnamenti presso quell'Istituto. Inoltre, in questi ultimi anni ha tradotto in diretta parecchie volte gli insegnamenti di SS il Dalai Lama a gruppi di italiani.
Collabora da diversi anni con Amitaba accompagnando gruppi in diversi paesi buddisti e traduce in diretta gli insegnamenti di SS il Dalai Lama quando i viaggi coincidono con i Suoi insegnamenti. Da qualche anno Teresa si dedica anche alla traduzione dal tibetano di testi; ha pubblicato 2014 “L’arma che annienta l’egoismo” (edizioni Padammati) e nel 2016 “Dalai Lama - la biografia, la storia, le perle” (edizioni Mutusliber).

More in this category: « Su Su Tun Tiziana Losa »

Chiudi ×